Arabic — Uthmani
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور وه بلند آسمان کے کناروں پر تھا.
M.A.S. Abdel Haleem
on the highest horizon
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
وہ سامنے آ کھڑا ہوا جبکہ وہ بالائی افق پر تھا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور وہ افق اعلیٰ پر تھا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور وہ (آسمان کے) اونچے کنارے میں تھے
Parwaz-e-Deen