Arabic — Uthmani
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ
Maulana Muhammad Junagarhi
جو زور آور ہے پھر وه سیدھا کھڑا ہو گیا.
M.A.S. Abdel Haleem
and great strength, who stood
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جو بڑا صاحبِ حکمت ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جو بڑا زور آور ہے۔ وہ سیدھا ہوا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
(یعنی جبرائیل) طاقتور نے پھر وہ پورے نظر آئے
Parwaz-e-Deen