Arabic — Uthmani
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ
Maulana Muhammad Junagarhi
کیا اسے علم غیب ہے کہ وه (سب کچھ) دیکھ رہا ہے؟
M.A.S. Abdel Haleem
Does he have knowledge of the Unseen? Can he see [the Hereafter]?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
کیا اس کے پاس غیب کا علم ہے کہ وہ حقیقت کو دیکھ رہا ہے؟
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کیا اس کے پاس غیب کا علم ہے کہ وہ دیکھ رہا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
کیا اس کے پاس غیب کا علم ہے کہ وہ اس کو دیکھ رہا ہے
Parwaz-e-Deen