Arabic — Uthmani
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ
Maulana Muhammad Junagarhi
اسی کے پاس جنہ الماویٰ ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
near the Garden of Restfulness,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جہاں پاس ہی جنت الماوٰی ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جنت الماویٰ بھی اس کے پاس ہی ہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اسی کے پاس رہنے کی جنت ہے
Parwaz-e-Deen