Arabic — Uthmani
مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
Maulana Muhammad Junagarhi
دل نے جھوٹ نہیں کہا جسے (پیغمبر نے) دیکھا.
M.A.S. Abdel Haleem
[The Prophet’s] own heart did not distort what he saw.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
نظر نے جو کچھ دیکھا، دل نےاس میں جھوٹ نہ ملایا۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جو کچھ انہوں نے دیکھا ان کے دل و دماغ نے اسے جھٹلایا نہیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
جو کچھ انہوں نے دیکھا ان کے دل نے اس کو جھوٹ نہ مانا