Arabic — Uthmani
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا
Maulana Muhammad Junagarhi
اور پہاڑ چلنے پھرنے لگیں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
and the mountains float away.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور پہاڑ اُڑے اُڑے پھریں گے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور پہاڑ چل رہے ہوں گے جیسے چلا جاتا ہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور پہاڑ اُڑنے لگے اون ہو کر
Parwaz-e-Deen