Arabic — Uthmani
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور بیشک انصاف ہونے واﻻ ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
the Judgement will come––
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور جزائے اعمال ضرور پیش آنی ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور جزا و سزا ضرور واقع ہو کر رہے گی۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور انصاف (کا دن) ضرور واقع ہوگا
Parwaz-e-Deen