Arabic — Uthmani
فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا
Maulana Muhammad Junagarhi
پھر کام کو تقسیم کرنے والیاں.
M.A.S. Abdel Haleem
that distribute [rain] as ordained!
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پھر ایک بڑے کام (بارش) کی تقسیم کرنے والی ہیں،
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر اللہ کے امر کو تقسیم کرنے والی ہیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
پھر چیزیں تقسیم کرتی ہیں
Parwaz-e-Deen