Arabic — Uthmani
فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اب تو منتظر ره یہ بھی منتظر ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
So wait; the disbelievers too are waiting.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اب تم بھی انتظارکرو، یہ بھی منتظر ہیں۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تو آپ ﷺ انتظار کیجیے یہ بھی انتظار کر رہے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
پس تم بھی انتظار کرو یہ بھی انتظار کر رہے ہیں