Arabic — Uthmani
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
باریک اور دبیز ریشم کے لباس پہنے ہوئے آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
clothed in silk and fine brocade, facing one another:
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
حریر و دیبا کے لباس پہنے، آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
باریک اور موٹے ریشم کا لباس پہنیں گے ایک دوسرے کی طرف رخ کیے ہوئے (بیٹھے ہوں گے)
Fatah Muhammad Jalandhari
حریر کا باریک اور دبیز لباس پہن کر ایک دوسرے کے سامنے بیٹھے ہوں گے
Parwaz-e-Deen