Arabic — Uthmani
ٱلَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
جو زکوٰة نہیں دیتے اورآخرت کے بھی منکر ہی رہتے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
who do not pay the prescribed alms and refuse to believe in the world to come!
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جو زکوٰة نہیں دیتے اور آخرت کے منکر ہیں
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
وہ لوگ جو خود کو پاک کرنے کی کوشش نہیں کرتے اور وہ آخرت کے منکر ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
جو زکوٰة نہیں دیتے اور آخرت کے بھی قائل نہیں
Parwaz-e-Deen