Arabic — Uthmani
صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ
Maulana Muhammad Junagarhi
ص! اس نصیحت والے قرآن کی قسم.
M.A.S. Abdel Haleem
Sad By the Quran with its reminding . . .!
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
ص، قسم ہے نصیحت بھرے قرآن کی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ص قسم ہے اس قرآن کی جو ذکر والا ہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
ص۔ قسم ہے اس قرآن کی جو نصیحت دینے والا ہے (کہ تم حق پر ہو)
Parwaz-e-Deen