Arabic — Uthmani
دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Maulana Muhammad Junagarhi
بھگانے کے لئے اور ان کے لئے دائمی عذاب ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
driven away, they will have perpetual torment––
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور ان کے لیے پیہم عذاب ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
بھگانے کے لیے اور ان کے لیے (پھر) ایک دائمی عذاب ہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
(یعنی وہاں سے) نکال دینے کو اور ان کے لئے دائمی عذاب ہے
Parwaz-e-Deen