Arabic — Uthmani
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
تو یہ (بتلاؤ کہ) تم نے رب العالمین کو کیا سمجھ رکھا ہے؟
M.A.S. Abdel Haleem
So what is your opinion about the Lord of all the Worlds?’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
آخر اللہ ربّ العالمین کے بارے میں تمہارا کیا گمان ہے ؟‘‘
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تو تمہارا کیا گمان ہے ربّ العالمین کے بارے میں ؟
Fatah Muhammad Jalandhari
بھلا پروردگار عالم کے بارے میں تمہارا کیا خیال ہے؟
Parwaz-e-Deen