Arabic — Uthmani
إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
جبکہ اپنے رب کے پاس بے عیب دل ﻻئے.
M.A.S. Abdel Haleem
he came to his Lord with a devoted heart.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جب وہ اپنے رب کے حضور قلب سلیم لے کر آیا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جب وہ اپنے رب کی طرف متوجہ ہوا قلب ِسلیم کے ساتھ
Fatah Muhammad Jalandhari
جب وہ اپنے پروردگار کے پاس (عیب سے) پاک دل لے کر آئے