Arabic — Uthmani
سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
نوح (علیہ السلام) پر تمام جہانوں میں سلام ہو
M.A.S. Abdel Haleem
‘Peace be upon Noah among all the nations!’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
سلام ہے نوحؑ پر تمام دینا والوں میں
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
سلام ہو نوح ؑ پر تمام جہانوں میں !
Fatah Muhammad Jalandhari
یعنی) تمام جہان میں (کہ) نوح پر سلام