Arabic — Uthmani
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
ان سے پہلے بھی بہت سے اگلے بہک چکے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
most men in the past went astray,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
حالانکہ ان سے پہلے بہت سے لوگ گمراہ ہو چکے تھے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور ان سے پہلے لوگوں کی بھی اکثریت گمراہ تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
اور ان سے پیشتر بہت سے لوگ بھی گمراہ ہوگئے تھے
Parwaz-e-Deen