Arabic — Uthmani
فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور یہ انہی کے نشان قدم پر دوڑتے رہے.
M.A.S. Abdel Haleem
and rushed to follow in their footsteps- before the disbelievers [of Mecca],
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور اُنہی کے نقشِ قدم پر دوڑ چلے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تو وہ ان ہی کے نقوش قدم پر دوڑے چلے جا رہے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
سو وہ ان ہی کے پیچھے دوڑے چلے جاتے ہیں
Parwaz-e-Deen