Arabic — Uthmani
فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
(جہنمی) اسی درخت سے کھائیں گے اور اسی سے پیٹ بھریں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
They will fill their bellies eating from it;
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جہنم کے لوگ اُسے کھائیں گے اور اسی سے پیٹ بھریں گے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر وہ اس میں سے کھائیں گے اور اسی سے اپنے پیٹوں کو بھریں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
سو وہ اسی میں سے کھائیں گے اور اسی سے پیٹ بھریں گے
Parwaz-e-Deen