Arabic — Uthmani
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Maulana Muhammad Junagarhi
پھر تو (ﻇاہر بات ہے کہ) یہ بڑی کامیابی ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
This truly is the supreme triumph!’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
یقیناً یہی عظیم الشان کامیابی ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یقینا یہی بہت بڑی کامیابی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
بےشک یہ بڑی کامیابی ہے
Parwaz-e-Deen