Arabic — Uthmani
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
کیا (یہ صحیح ہے) کہ ہم مرنے والے ہی نہیں؟
M.A.S. Abdel Haleem
Then he will say [to his blessed companions], ‘Are we never to die again after our earlier death?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اچھا تو کیا اب ہم مرنے والے نہیں ہیں؟
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تو کیا اب ہمیں مرنا تو نہیں !
Fatah Muhammad Jalandhari
کیا (یہ نہیں کہ) ہم (آئندہ کبھی) مرنے کے نہیں
Parwaz-e-Deen