Arabic — Uthmani
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ
Maulana Muhammad Junagarhi
جاری شراب کے جام کا ان پر دور چل رہا ہوگا.
M.A.S. Abdel Haleem
A drink will be passed round among them from a flowing spring:
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
شراب کے چشموں سے ساغر بھر بھر کر ان کے درمیان پھرائے جائیں گے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
گردش کر رہے ہوں گے ان پر ُ (خدام) ّنفیس شراب کے پیالوں کے ساتھ
Fatah Muhammad Jalandhari
شراب لطیف کے جام کا ان میں دور چل رہا ہوگا
Parwaz-e-Deen