Arabic — Uthmani
وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
کفار تو کہا کرتے تھے.
M.A.S. Abdel Haleem
[The disbelievers] used to say,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
یہ لوگ پہلے تو کہا کرتے تھے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور یہ لوگ تو کہا کرتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
اور یہ لوگ کہا کرتے تھے