Arabic — Uthmani
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور اس کی تسبیح بیان کر رہے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
We glorify God.’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور تسبیح کرنے والے ہیں"
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور ہم تو سب کے سب (اپنے ربّ کی) تسبیح کرنے والے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
اور (خدائے) پاک (ذات) کا ذکر کرتے رہتے ہیں
Parwaz-e-Deen