Arabic — Uthmani
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
کیا تم اس قدر بھی نہیں سمجھتے؟
M.A.S. Abdel Haleem
Do you not reflect?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
کیا تمہیں ہوش نہیں آتا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کیا تم ہوش سے کام نہیں لیتے ؟
Fatah Muhammad Jalandhari
بھلا تم غور کیوں نہیں کرتے
Parwaz-e-Deen