Arabic — Uthmani
وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
کہ اللہ تعالی کی اوﻻد ہے۔ یقیناً یہ محض جھوٹے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
‘God has begotten.’ How they lie!
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
کہ اللہ اولاد رکھتا ہے، اور فی الواقع یہ جھوٹے ہیں
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کہ اللہ کے اولاد ہوئی اور یقینا یہ جھوٹے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
کہ خدا کے اولاد ہے کچھ شک نہیں کہ یہ جھوٹے ہیں
Parwaz-e-Deen