Arabic — Uthmani
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور تم تو صبح ہونے پر ان کی بستیوں کے پاس سے گزرتے ہو.
M.A.S. Abdel Haleem
You [people] pass by their ruins morning
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
آج تم شب و روز اُن کے اُجڑے دیا ر پر سے گزرتے ہو۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور تم لوگ گزرتے ہو ان (کے کھنڈرات) پر صبح کے وقت بھی
Fatah Muhammad Jalandhari
اور تم دن کو بھی ان (کی بستیوں) کے پاس سے گزرتے رہتے ہو
Parwaz-e-Deen