Arabic — Uthmani
وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور جب انہیں نصیحت کی جاتی ہے یہ نہیں مانتے.
M.A.S. Abdel Haleem
take no heed when they are warned,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
سمجھایا جاتا ہے تو سمجھ کر نہیں دیتے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور جب انہیں نصیحت کی جاتی ہے تو وہ نصیحت حاصل نہیں کرتے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور جب ان کو نصیحت دی جاتی ہے تو نصیحت قبول نہیں کرتے
Parwaz-e-Deen