Arabic — Uthmani
وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور ان کی مدد کی تو وہی غالب رہے.
M.A.S. Abdel Haleem
We helped them, so they were the ones to succeed;
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اُنہیں نصرت بخشی جس کی وجہ سے وہی غالب رہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور ہم نے ان کی مدد کی پھر وہی غالب ہوئے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور ان کی مدد کی تو وہ غالب ہوگئے
Parwaz-e-Deen