Arabic — Uthmani
ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
ایسے لوگوں کی راه پر چلو جو تم سے کوئی معاوضہ نہیں مانگتے اور وه راه راست پر ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
Follow them: they are not asking you to reward them and they are rightly guided.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پیروی کرو اُن لوگوں کی جو تم سے کوئی اجر نہیں چاہتے اور ٹھیک راستے پر ہیں۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پیروی کرو ان کی جو تم سے کسی اجرت کے طالب نہیں ہیں اور جو ہدایت یافتہ ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
ایسوں کے جو تم سے صلہ نہیں مانگتے اور وہ سیدھے رستے پر ہیں
Parwaz-e-Deen