Arabic — Uthmani
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
Maulana Muhammad Junagarhi
آپ اللہ ہی پر توکل رکھیں، وه کار سازی کے لئے کافی ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
Put your trust in God: God is enough to trust.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اللہ پر توکّل کرو، اور اللہ ہی وکیل ہونے کے لیے کافی ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور آپ ﷺ اللہ پر توکل ّکیجیے۔ اور اللہ کافی ہے توکل کے لیے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور خدا پر بھروسہ رکھنا۔ اور خدا ہی کارساز کافی ہے
Parwaz-e-Deen