Arabic — Uthmani
يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Maulana Muhammad Junagarhi
موسیٰ! سن بات یہ ہے کہ میں ہی اللہ ہوں غالب با حکمت.
M.A.S. Abdel Haleem
Moses, I am God, the Mighty, the Wise.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اے موسیٰؑ، یہ میں ہوں اللہ، زبردست اور دانا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اے موسیٰ ! یہ تو میں ہوں اللہ بہت زبردست کمال حکمت والا
Fatah Muhammad Jalandhari
اے موسیٰ میں ہی خدائے غالب ودانا ہوں
Parwaz-e-Deen