Arabic — Uthmani
وَإِنَّهُۥ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور یہ قرآن ایمان والوں کے لیے یقیناً ہدایت اور رحمت ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
and it is guidance and grace for those who believe.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور یہ ہدایت اور رحمت ہے ایمان لانے والوں کے لیے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور یقیناً یہ (قرآن) ہدایت اور رحمت ہے اہل ایمان کے حق میں
Fatah Muhammad Jalandhari
اور بےشک یہ مومنوں کے لئے ہدایات اور رحمت ہے
Parwaz-e-Deen