Arabic — Uthmani
وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور میرا ذکر خیر پچھلے لوگوں میں بھی باقی رکھ.
M.A.S. Abdel Haleem
give me a good name among later generations;
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور بعد کے آنے والوں میں مجھ کو سچی ناموری عطا کر۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور میرے لیے بنا دے سچی ناموری پچھلے لوگوں میں
Fatah Muhammad Jalandhari
اور پچھلے لوگوں میں میرا ذکر نیک (جاری) کر
Parwaz-e-Deen