Arabic — Uthmani
ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ
Maulana Muhammad Junagarhi
جس نے مجھے پیدا کیا ہے اور وہی میری رہبری فرماتا ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
who created me. It is He who guides me;
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جس نے مجھے پیدا کیا ، پھر وہی میری رہنمائی فرماتا ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جس نے مجھے پیدا کیا پھر وہی مجھے ہدایت دیتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
جس نے مجھے پیدا کیا ہے اور وہی مجھے رستہ دکھاتا ہے
Parwaz-e-Deen