Arabic — Uthmani
أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
یا تمہیں نفع نقصان بھی پہنچا سکتے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
Do they help or harm you?’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
یا یہ تمہیں کچھ نفع یا نقصان پہنچاتے ہیں؟"
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یا وہ تمہیں کوئی نفع یا کوئی نقصان پہنچا سکتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
یا تمہیں کچھ فائدے دے سکتے یا نقصان پہنچا سکتے ہیں؟
Parwaz-e-Deen