Arabic — Uthmani
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور خزانوں سے۔ اور اچھے اچھے مقامات سے نکال باہر کیا.
M.A.S. Abdel Haleem
their treasures and their noble dwellings-
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور خزانوں اور ان کی بہترین قیام گاہوں سے نکال لائے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور خزانوں اور بہت عمدہ قیام گاہوں سے
Fatah Muhammad Jalandhari
اور خزانوں اور نفیس مکانات سے
Parwaz-e-Deen