Arabic — Uthmani
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اورانہوں نے صاف کہہ دیا کہ ہم تو اللہ رب العالمین پر ایمان ﻻئے.
M.A.S. Abdel Haleem
exclaiming, ‘We believe in the Lord of the Worlds,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور بول اٹھے کہ "مان گئے ہم رب العالمین کو
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور کہنے لگے کہ ہم تمام جہانوں کے رب پر ایمان لے آئے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
(اور) کہنے لگے کہ ہم تمام جہان کے مالک پر ایمان لے آئے
Parwaz-e-Deen