Arabic — Uthmani
أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
کیا تم جہان والوں میں سے مردوں کے ساتھ شہوت رانی کرتے ہو.
M.A.S. Abdel Haleem
Must you, unlike [other] people, lust after males
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
کیا تم دنیا کی مخلوق میں سے مردوں کے پاس جاتے ہو
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کیا تمام جہانوں میں تم ہی (شہوت کے لیے) َ مردوں کے پاس جاتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
کیا تم اہل عالم میں سے لڑکوں پر مائل ہوتے ہو
Parwaz-e-Deen