Arabic — Uthmani
فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
یعنی ان باغوں اور ان چشموں.
M.A.S. Abdel Haleem
gardens, springs,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اِن باغوں اور چشموں میں؟
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ان باغات اور چشموں میں
Fatah Muhammad Jalandhari
(یعنی) باغ اور چشمے
Parwaz-e-Deen