Arabic — Uthmani
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم ہرگز عذاب نہیں دیے جائیں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
we shall not be punished.’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور ہم عذاب میں مُبتلا ہونے والے نہیں ہیں"
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور ہمیں کوئی عذاب نہیں دیا جائے گا
Fatah Muhammad Jalandhari
اور ہم پر کوئی عذاب نہیں آئے گا
Parwaz-e-Deen