Arabic — Uthmani
قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
آپ نے فرمایا! مجھے کیا خبر کہ وه پہلے کیا کرتے رہے؟
M.A.S. Abdel Haleem
He said, ‘What knowledge do I have of what they used to do?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
نوحؑ نے کہا "میں کیا جانوں کہ ان کے عمل کیسے ہیں
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
نوح ؑ نے کہا : مجھے کیا علم کہ وہ کیا کام کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
نوح نے کہا کہ مجھے کیا معلوم کہ وہ کیا کرتے ہیں
Parwaz-e-Deen