Arabic — Uthmani
يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى
Maulana Muhammad Junagarhi
تاکہ لوگ میری بات اچھی طرح سمجھ سکیں.
M.A.S. Abdel Haleem
so that they may understand my words,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
تاکہ لوگ میری بات سمجھ سکیں،
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
(تاکہ) میری بات کو وہ اچھی طرح سمجھ سکیں
Fatah Muhammad Jalandhari
تاکہ وہ بات سمجھ لیں
Parwaz-e-Deen