Arabic — Uthmani
لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا ٱلْكُبْرَى
Maulana Muhammad Junagarhi
یہ اس لئے کہ ہم تجھے اپنی بڑی بڑی نشانیاں دکھانا چاہتے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
We do this to show you some of Our greatest signs.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اس لیے کہ ہم تجھے اپنی بڑی نشانیاں دکھانے والے ہیں
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تا کہ ہم اپنی بڑی نشانیوں میں سے کچھ نشانیاں تمہیں دکھائیں
Fatah Muhammad Jalandhari
تاکہ ہم تمہیں اپنے نشانات عظیم دکھائیں
Parwaz-e-Deen