Arabic — Uthmani
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Maulana Muhammad Junagarhi
بڑا مہربان نہایت رحم کرنے واﻻ۔
M.A.S. Abdel Haleem
the Lord of Mercy, the Giver of Mercy,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
رحمان اور رحیم ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
بہت رحم فرمانے والا نہایت مہربان ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
بڑا مہربان نہایت رحم والا
Parwaz-e-Deen