Arabic — Uthmani
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Maulana Muhammad Junagarhi
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے۔
M.A.S. Abdel Haleem
In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy!
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اللہ کےنام سے جو رحمان و رحیم ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Parwaz-e-Deen