Arabic — Uthmani
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
آخر انہیں بھی صبح ہوتے ہوتے چنگھاڑنے آدبوچا.
M.A.S. Abdel Haleem
the blast overwhelmed them early in the morning.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
آخرکار ایک زبردست دھماکے نے اُن کو صبح ہوتے آ لیا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تو انہیں آپکڑا ایک چنگھاڑ نے صبح کے وقت
Fatah Muhammad Jalandhari
تو چیخ نے ان کو صبح ہوتے ہوتے آپکڑا
Parwaz-e-Deen