Arabic — Uthmani
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اگر تو سچا ہی ہے تو ہمارے پاس فرشتوں کو کیوں نہیں ﻻتا.
M.A.S. Abdel Haleem
Why do you not bring us the angels, if you are telling the truth?’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اگر تو سچا ہے تو ہمارے سامنے فرشتوں کو لے کیوں نہیں آتا؟"
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کیوں نہیں لے آتے ہمارے سامنے فرشتوں کو اگر تم سچے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
اگر تو سچا ہے تو ہمارے پاس فرشتوں کو کیوں نہیں لے آتا
Parwaz-e-Deen