Arabic — Uthmani
الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
الرٰ، یہ کتاب الٰہی کی آیتیں ہیں اور کھلے اور روشن قرآن کی.
M.A.S. Abdel Haleem
Alif Lam Ra These are the verses of the Scripture, a Quran that makes things clear.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
ا۔ل۔ر، یہ آیات ہیں کتابِ الہٰی اور قرآن ِ مبین کی۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
الۗرٰ یہ (اللہ کی) کتاب اور قرآن مبین کی آیات ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آلرا۔ یہ خدا کی کتاب اور قرآن روشن کی آیتیں ہیں
Parwaz-e-Deen