Arabic — Uthmani
وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
آپ صبر کرتے رہئے یقیناً اللہ تعالیٰ نیکی کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتا.
M.A.S. Abdel Haleem
Be steadfast: God does not let the rewards of those who do good go to waste.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور صبر کر، اللہ نیکی کرنے والوں کا اجر کبھی ضائع نہیں کرتا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور صبر کیجیے یقیناً اللہ نیکی کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتا
Fatah Muhammad Jalandhari
اور صبر کیے رہو کہ خدا نیکوکاروں کا اجر ضائع نہیں کرتا
Parwaz-e-Deen